Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5098 from the beginning and verse 1139 from the end; it is in surah 57 and is verse 23 of Surah Al-Hadid. The word count of verse 23 of Surah Al-Hadid is 15, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 4627. The total Abjad value of Surah Al-Hadid has been calculated as 189037. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لكيلا تأسوا على ما فاتكم ولا تفرحوا بما اتيكم والله لا يحب كل مختال فخور
Transliteration in Latin Letters
Likeylâ te/sev ‘alâ mâ fâtekum velâ tefrahû bimâ âtâkum(k) va(A)llâhu lâ yuhibbu kulle muḣtâlin feḣûr(in)
M. Pickthall (English)
That ye grieve not for the sake of that which hath escaped you, nor yet exult because of that which hath been given. Allah loveth not all prideful boasters,
Yusuf Ali (English)
In order that ye may not despair over matters that pass you by, nor exult over favours bestowed upon you. For Allah loveth not any vainglorious boaster,- (5310)*
