Surah Al-Hashr Verse 17

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5143 from the beginning and verse 1094 from the end; it is in surah 59 and is verse 17 of Surah Al-Hashr. The word count of verse 17 of Surah Al-Hashr is 10, its letter count is 50, and its total Abjad value has been calculated as 3865. The total Abjad value of Surah Al-Hashr has been calculated as 129416. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فكان عاقبتهما انهما في النار خالدين فيها وذلك جزؤا الظالمين
Letter Count
Letter Count
فكانعاقبتهماانهمافيالنارخالدينفيهاوذلكجزؤاالظالمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Fekâne ‘âkibetehumâ ennehumâ fî-nnâri ḣâlideyni fîhâ(c) ve żâlike cezâu-zzâlimîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And the consequence for both will be that they are in the Fire, therein abiding. Such is the reward of evil doers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
The end of both will be that they will go into the Fire, dwelling therein for ever. Such is the reward of the wrong-doers.