Surah Al-An'am Verse 101

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 890 from the beginning and verse 5347 from the end; it is in surah 6 and is verse 101 of Surah Al-An'am. The word count of verse 101 of Surah Al-An'am is 18, its letter count is 64, and its total Abjad value has been calculated as 4198. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
بديع السموات والارض انى يكون له ولد ولم تكن له صاحبة وخلق كل شيء وهو بكل شيء عليم
Letter Count
Letter Count
بديعالسمواتوالارضانىيكونلهولدولمتكنلهصاحبةوخلقكلشيءوهوبكلشيءعليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Bedî’u-ssemâvâti vel-ard(i)(s) ennâ yekûnu lehu veledun velem tekun lehu sâhibe(tun)(s) veḣaleka kulle şey-/(in)(s) vehuve bikulli şey-in ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
The Originator of the heavens and the earth! How can He have a child, when there is for Him no consort, when He created all things and is Aware of all things?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
To Him is due the primal origin of the heavens and the earth:(930) How can He have a son when He hath no consort? He created all things, and He hath full knowledge of all things.*