Surah Al-An'am Verse 114

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 903 from the beginning and verse 5334 from the end; it is in surah 6 and is verse 114 of Surah Al-An'am. The word count of verse 114 of Surah Al-An'am is 23, its letter count is 106, and its total Abjad value has been calculated as 8579. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
افغير الله ابتغي حكما وهو الـذي انزل اليكم الكتاب مفصلا والذين اتيناهم الكتاب يعلمون انه منزل من ربك بالحق فلا تكونن من الممترين
Letter Count
Letter Count
افغيراللهابتغيحكماوهوالـذيانزلاليكمالكتابمفصلاوالذيناتيناهمالكتابيعلمونانهمنزلمنربكبالحقفلاتكوننمنالممترين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Efeġayra(A)llâhi ebteġî hakemen vehuve-lleżî enzele ileykumu-lkitâbe mufassalâ(en)(c) velleżîne âteynâhumu-lkitâbe ya’lemûne ennehu munezzelun min rabbike bilhakk(i)(s) felâ tekûnenne mine-lmumterîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Shall I seek other than Allah for judge, when He it is who hath revealed unto you (this) Scripture, fully explained? Those unto whom We gave the Scripture (aforetime) know that it is revealed from thy Lord in truth. So be not thou (O Muhammad) of the waverers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "Shall I seek for judge other than Allah. - when He it is Who hath sent unto you the Book, explained in detail."(943) They know full well, to whom We have given the Book, that it hath been sent down from thy Lord in truth. Never be then of those who doubt.*