Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 828 from the beginning and verse 5409 from the end; it is in surah 6 and is verse 39 of Surah Al-An'am. The word count of verse 39 of Surah Al-An'am is 17, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 6608. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
والذين كذبوا باياتنا صم وبكم في الظلمات من يشأ الله يضلله ومن يشأ يجعله على صراط مستقيم
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne keżżebû bi-âyâtinâ summun vebukmun fî-zzulumât(i)(k) men yeşe-i(A)llâhu yudlilhu vemen yeşe/ yec’alhu ‘alâ sirâtin mustekîm(in)
M. Pickthall (English)
Those who deny our revelations are deaf and dumb in darkness. Whom Allah will He sendeth astray, and whom He will He placeth on a straight path.
Yusuf Ali (English)
Those who reject our sings are deaf and dumb-(860) in the midst of darkness profound: whom Allah willeth, He leaveth to wander: whom He willeth, He placeth on the way that is straight.*
