Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 797 from the beginning and verse 5440 from the end; it is in surah 6 and is verse 8 of Surah Al-An'am. The word count of verse 8 of Surah Al-An'am is 13, its letter count is 53, and its total Abjad value has been calculated as 3775. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وقالوا لولا انزل عليه ملك ولو انزلنا ملكا لقضي الامر ثم لا ينظرون
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû levlâ unzile ‘aleyhi melek(un)(s) velev enzelnâ meleken lekudiye-l-emru śümme lâ yunzarûn(e)
M. Pickthall (English)
They say: Why hath not an angel been sent down unto him? If We sent down an angel, then the matter would be judged; no further time would be allowed them (for reflection).
Yusuf Ali (English)
They say: "Why is not an angel sent down to him?" If we did send down an angel, the matter would be settled at once, and no respite would be granted them.(841)*
