Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 881 from the beginning and verse 5356 from the end; it is in surah 6 and is verse 92 of Surah Al-An'am. The word count of verse 92 of Surah Al-An'am is 22, its letter count is 102, and its total Abjad value has been calculated as 8271. The total Abjad value of Surah Al-An'am has been calculated as 933851. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وهذا كتاب انزلناه مبارك مصدق الذي بين يديه ولتنذر ام القرى ومن حولها والذين يؤمنون بالاخرة يؤمنون به وهم على صلاتهم يحافظون
Letter Count
وهذاكتابانزلناهمباركمصدقالذيبينيديهولتنذرامالقرىومنحولهاوالذينيؤمنونبالاخرةيؤمنونبهوهمعلىصلاتهميحافظون
Transliteration in Latin Letters
Vehâżâ kitâbun enzelnâhu mubârakun musaddiku-lleżî beyne yedeyhi velitunżira umme-lkurâ vemen havlehâ(c) velleżîne yu/minûne bil-âḣirati yu/minûne bih(i)(s) vehum ‘alâ salâtihim yuhâfizûn(e)
M. Pickthall (English)
And this is a blessed Scripture which We have revealed, confirming that which (was revealed) before it, that thou mayst warn the Mother of Villages and those around her. Those who believe in the Hereafter believe herein, and they are careful of their worship.
Yusuf Ali (English)
And this is a Book which We have sent down, bringing blessings,(912) and confirming (the revelations) which came before it: that thou mayest warn the mother(913) of cities and all around her. Those who believe in the Hereafter believe in this (Book), and they are constant in guarding their prayers.(914)*
