Surah Al-Mulk Verse 10

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5251 from the beginning and verse 986 from the end; it is in surah 67 and is verse 10 of Surah Al-Mulk. The word count of verse 10 of Surah Al-Mulk is 11, its letter count is 39, and its total Abjad value has been calculated as 1403. The total Abjad value of Surah Al-Mulk has been calculated as 102262. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وقالوا لو كنا نسمع او نعقل ما كنا في اصحاب السعير
Letter Count
Letter Count
وقالوالوكنانسمعاونعقلماكنافياصحابالسعير
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû lev kunnâ nesme’u ev na’kilu mâ kunnâ fî ashâbi-sse’îr(i)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And they say: Had we been wont to listen or have sense, we had not been among the dwellers in the flames.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They will further say: "Had we but listened or used our intelligence,(5567) we should not (now) be among the Companions of the Blazing Fire!"*