Surah Al-Qalam Verse 31

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5302 from the beginning and verse 935 from the end; it is in surah 68 and is verse 31 of Surah Al-Qalam. The word count of verse 31 of Surah Al-Qalam is 6, its letter count is 23, and its total Abjad value has been calculated as 1439. The total Abjad value of Surah Al-Qalam has been calculated as 90861. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters ن. This verse contains ن (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قالوا يا ويلنا انا كنا طاغين
Letter Count
Letter Count
قالواياويلنااناكناطاغين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâlû yâ veylenâ innâ kunnâ tâġîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They said: Alas for us! In truth we were outrageous.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They said: "Alas for us! We have indeed transgressed!