Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1069 from the beginning and verse 5168 from the end; it is in surah 7 and is verse 115 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 115 of Surah Al-A'raf is 11, its letter count is 40, and its total Abjad value has been calculated as 1492. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (10) ل (4) م (4) ص (0) occurrences.
Arabic Text
قالوا يا موسى اما ان تلقي واما ان نكون نحن الملقين
Transliteration in Latin Letters
Kâlû yâ mûsâ immâ en tulkiye ve-immâ en nekûne nahnu-lmulkîn(e)
M. Pickthall (English)
They said: O Moses! Either throw (first) or let us be the first throwers?
Yusuf Ali (English)
They said: "O Moses! wilt thou throw (first), or shall we have the (first) throw?"
