Surah Al-A'raf Verse 148

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1102 from the beginning and verse 5135 from the end; it is in surah 7 and is verse 148 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 148 of Surah Al-A'raf is 22, its letter count is 89, and its total Abjad value has been calculated as 6898. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (14) ل (9) م (10) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار الم يروا انه لا يكلمهم ولا يهديهم سبيلا اتخذوه وكانوا ظالمين
Letter Count
Letter Count
واتخذقومموسىمنبعدهمنحليهمعجلاجسدالهخوارالميرواانهلايكلمهمولايهديهمسبيلااتخذوهوكانواظالمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vetteḣaże kavmu mûsâ min ba’dihi min huliyyihim ‘iclen ceseden lehu ḣuvâr(un)(c) elem yerav ennehu lâ yukellimuhum velâ yehdîhim sebîlâ(en)(m) itteḣażûhu vekânû zâlimîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And the folk of Moses, after (he had left them), chose a calf (for worship), (made) out of their ornaments, of saffron hue, which gave a lowing sound. Saw they not that it spake not unto them nor guided them to any way? They chose it, and became wrong doers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
The people of Moses made, in his absence, out of their ornaments,(1112) the image of calf, (for worship):(1113) it seemed to low: did they(1114) not see that it could neither speak to them, nor show them the way? They took it for worship and they did wrong.*