Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1105 from the beginning and verse 5132 from the end; it is in surah 7 and is verse 151 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 151 of Surah Al-A'raf is 11, its letter count is 46, and its total Abjad value has been calculated as 4797. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (9) ل (5) م (3) ص (0) occurrences.
Arabic Text
قال رب اغفر لي ولاخي وادخلنا في رحمتك وانت ارحم الراحمين
Transliteration in Latin Letters
Kâle rabbi-ġfir lî veli-eḣî veedḣilnâ fî rahmetik(e)(s) veente erhamu-rrâhimîn(e)
M. Pickthall (English)
He said: My Lord! Have mercy on me and on my brother; bring us into Thy mercy, Thou the Most Merciful of all who show mercy.
Yusuf Ali (English)
Moses prayed: "O my Lord! forgive me and my brother!(1119) admit us to Thy mercy! for Thou art the Most Merciful of those who show mercy!"*
