Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1133 from the beginning and verse 5104 from the end; it is in surah 7 and is verse 179 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 179 of Surah Al-A'raf is 30, its letter count is 122, and its total Abjad value has been calculated as 6991. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (22) ل (18) م (9) ص (1) occurrences.
Arabic Text
ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والانس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم اعين لا يبصرون بها ولهم اذان لا يسمعون بها اولئك كالانعام بل هم اضل اولئك هم الغافلون
Letter Count
ولقدذرأنالجهنمكثيرامنالجنوالانسلهمقلوبلايفقهونبهاولهماعينلايبصرونبهاولهماذانلايسمعونبهااولئككالانعامبلهماضلاولئكهمالغافلون
Transliteration in Latin Letters
Velekad żera/nâ licehenneme keśîran mine-lcinni vel-ins(i)(s) lehum kulûbun lâ yefkahûne bihâ velehum a’yunun lâ yubsirûne bihâ velehum âżânun lâ yesme’ûne bihâ(c) ulâ-ike kel-en’âmi bel hum edall(u)(c) ulâ-ike humu-lġâfilûn(e)
M. Pickthall (English)
Already have We urged unto hell many of the jinn and humankind, having hearts wherewith they understand not, and having eyes wherewith they see not, and having ears wherewith they hear not. These are as the cattle nay, but they are worse! These are the neglectful.
Yusuf Ali (English)
Many are the Jinns and men we have made for Hell: They have hearts wherewith(1153) they understand not, eyes wherewith they see not, and ears wherewith they hear not. They are like cattle,- nay more misguided: for they are heedless (of warning).*
