Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1152 from the beginning and verse 5085 from the end; it is in surah 7 and is verse 198 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 198 of Surah Al-A'raf is 12, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 3269. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (7) ل (5) م (4) ص (1) occurrences.
Arabic Text
وان تدعوهم الى الهدى لا يسمعوا وتريهم ينظرون اليك وهم لا يبصرون
Transliteration in Latin Letters
Ve-in ted’ûhum ilâ-lhudâ lâ yesme’û(s) veterâhum yenzurûne ileyke vehum lâ yubsirûn(e)
M. Pickthall (English)
And if ye (Muslims) call them to the Guidance they hear not; and thou (Muhammad) seest them looking toward thee, but they see not.
Yusuf Ali (English)
If thou callest them to guidance, they hear not. Thou wilt see them looking at thee, but they see not.(1169)*
