Surah Al-A'raf Verse 61

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1015 from the beginning and verse 5222 from the end; it is in surah 7 and is verse 61 of Surah Al-A'raf. The word count of verse 61 of Surah Al-A'raf is 11, its letter count is 39, and its total Abjad value has been calculated as 2202. The total Abjad value of Surah Al-A'raf has been calculated as 1054938. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المص. This verse contains ا (5) ل (8) م (3) ص (0) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قال يا قوم ليس بي ضلالة ولكني رسول من رب العالمين
Letter Count
Letter Count
قالياقومليسبيضلالةولكنيرسولمنربالعالمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâle yâkavmi leyse bî dalâletun velâkinnî rasûlun min rabbi-l’âlemîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
He said: O my people! There Is no error me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
He said: "O my people! No wandering is there in my (mind): on the contrary I am a messenger from the Lord and Cherisher of the worlds!