Surah Al-Jinn Verse 10

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5457 from the beginning and verse 780 from the end; it is in surah 72 and is verse 10 of Surah Al-Jinn. The word count of verse 10 of Surah Al-Jinn is 13, its letter count is 44, and its total Abjad value has been calculated as 3329. The total Abjad value of Surah Al-Jinn has been calculated as 66593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وانا لا ندري اشر اريد بمن في الارض ام اراد بهم ربهم رشدا
Letter Count
Letter Count
وانالاندرياشراريدبمنفيالارضامارادبهمربهمرشدا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve ennâ lâ nedrî eşerrun urîde bimen fî-l-ardi em erâde bihim rabbuhum raşedâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And we know not whether harm is boded unto all who are in the earth, or whether their Lord intendeth guidance for them.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
´And we understand not whether ill is intended to those on earth,(5735) or whether their Lord (really) intends to guide them to right conduct.*