Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5594 from the beginning and verse 643 from the end; it is in surah 76 and is verse 3 of Surah Al-Insan. The word count of verse 3 of Surah Al-Insan is 7, its letter count is 33, and its total Abjad value has been calculated as 1179. The total Abjad value of Surah Al-Insan has been calculated as 73518. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
انا هديناه السبيل اما شاكرا واما كفورا
Transliteration in Latin Letters
İnnâ hedeynâhu-ssebîle immâ şâkiran ve-immâ kefûrâ(n)
M. Pickthall (English)
Lo! We have shown him the way, whether he be grateful or disbelieving.
Yusuf Ali (English)
We showed him the Way: whether he be grateful or ungrateful (rests(5833) on his will).*
