Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1172 from the beginning and verse 5065 from the end; it is in surah 8 and is verse 12 of Surah Al-Anfal. The word count of verse 12 of Surah Al-Anfal is 23, its letter count is 102, and its total Abjad value has been calculated as 7906. The total Abjad value of Surah Al-Anfal has been calculated as 375915. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
اذ يوحي ربك الى الملئكة اني معكم فثبتوا الذين امنوا سالقي في قلوب الذين كفروا الرعب فاضربوا فوق الاعناق واضربوا منهم كل بنان
Letter Count
اذيوحيربكالىالملئكةانيمعكمفثبتواالذينامنواسالقيفيقلوبالذينكفرواالرعبفاضربوافوقالاعناقواضربوامنهمكلبنان
Transliteration in Latin Letters
İż yûhî rabbuke ilâ-lmelâ-iketi ennî me’akum feśebbitû-lleżîne âmenû(c) seulkî fî kulûbi-lleżîne keferû-rru’be fadribû fevka-l-a’nâki vadribû minhum kulle benân(in)
M. Pickthall (English)
When thy Lord inspired the angels, (saying:) I am with you. So make those who believe stand firm. I will throw fear into the hearts of those who disbelieve. Then smite the necks and smite of them each finger.
Yusuf Ali (English)
Remember thy Lord inspired the angels (with the message): "I am with you: give firmness to the Believers: I will instil terror into the hearts of the Unbelievers: smite ye above their necks and smite all their finger-tips off them."(1189)*
