Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1162 from the beginning and verse 5075 from the end; it is in surah 8 and is verse 2 of Surah Al-Anfal. The word count of verse 2 of Surah Al-Anfal is 17, its letter count is 82, and its total Abjad value has been calculated as 6981. The total Abjad value of Surah Al-Anfal has been calculated as 375915. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
انما المؤمنون الذين اذا ذكر الله وجلت قلوبهم واذا تليت عليهم اياته زادتهم ايمانا وعلى ربهم يتوكلون
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ-lmu/minûne-lleżîne iżâ żukira(A)llâhu vecilet kulûbuhum ve-iżâ tuliyet ‘aleyhim âyâtuhu zâdet-hum îmânen ve’alâ rabbihim yetevekkelûn(e)
M. Pickthall (English)
They only are the (true) believers whose hearts feel fear when Allah is mentioned, and when the revelations of Allah are recited unto them they increase their faith, and who trust in their Lord;
Yusuf Ali (English)
For, Believers are those who, when Allah is mentioned, feel a tremor in their hearts, and when they hear His signs rehearsed, find their faith strengthened, and put (all) their trust in their Lord;
