Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1223 from the beginning and verse 5014 from the end; it is in surah 8 and is verse 63 of Surah Al-Anfal. The word count of verse 63 of Surah Al-Anfal is 20, its letter count is 76, and its total Abjad value has been calculated as 3731. The total Abjad value of Surah Al-Anfal has been calculated as 375915. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
والف بين قلوبهم لو انفقت ما في الارض جميعا ما الفت بين قلوبهم ولكن الله الف بينهم انه عزيز حكيم
Transliteration in Latin Letters
Veellefe beyne kulûbihim(c) lev enfakte mâ fî-l-ardi cemî’an mâ ellefte beyne kulûbihim velâkinna(A)llâhe ellefe beynehum(c) innehu ‘azîzun hakîm(un)
M. Pickthall (English)
And (as for the believers) hath attuned their hearts. If thou hadst spent all that is in the earth thou couldst not have attuned their hearts, but Allah hath attuned them. Lo! He is Mighty, Wise.
Yusuf Ali (English)
And (moreover) He hath put affection between their hearts: not if thou hadst spent all that is in the earth, couldst thou have produced that affection, but Allah hath done it: for He is Exalted in might, Wise.(1230)*
