Surah 'Abasa Verse 3

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5761 from the beginning and verse 476 from the end; it is in surah 80 and is verse 3 of Surah 'Abasa. The word count of verse 3 of Surah 'Abasa is 4, its letter count is 16, and its total Abjad value has been calculated as 473. The total Abjad value of Surah 'Abasa has been calculated as 47031. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
وما يدريك لعله يزكى
Letter Count
Letter Count
ومايدريكلعلهيزكى
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ yudrîke le’allehu yezzekkâ
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
What could inform thee but that he might grow (in grace)
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?-