Surah At-Tariq Verse 17

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 5948 from the beginning and verse 289 from the end; it is in surah 86 and is verse 17 of Surah At-Tariq. The word count of verse 17 of Surah At-Tariq is 4, its letter count is 24, and its total Abjad value has been calculated as 889. The total Abjad value of Surah At-Tariq has been calculated as 16606. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فمهل الـكافرين امهلهم رويدا
Letter Count
Letter Count
فمهلالـكافرينامهلهمرويدا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Femehhili-lkâfirîne emhilhum ruveydâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
So give a respite to the disbelievers. Deal thou gently with them for a while.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).(6079)*