Surah At-Tawbah Verse 13

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1248 from the beginning and verse 4989 from the end; it is in surah 9 and is verse 13 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 13 of Surah At-Tawbah is 20, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 7263. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
الا تقاتلون قوما نكثوا ايمانهم وهموا باخراج الرسول وهم بدؤكم اول مرة اتخشونهم فالله احق ان تخشوه ان كنتم مؤمنين
Letter Count
Letter Count
الاتقاتلونقومانكثواايمانهموهمواباخراجالرسولوهمبدؤكماولمرةاتخشونهمفاللهاحقانتخشوهانكنتممؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Elâ tukâtilûne kavmen nekeśû eymânehum vehemmû bi-iḣrâci-rrasûli vehum bedeûkum evvele merra(tin)(c) etaḣşevnehum fa(A)llâhu ehakku en taḣşevhu in kuntum mu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Will ye not fight a folk who broke their solemn pledges, and purposed to drive out the messenger and did attack you first? What! Fear ye them? Now Allah hath more right that ye should fear Him, if ye are believers.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Will ye not fight people who violated their oaths, plotted to expel the Messenger,(1261) and took the aggressive by being the first (to assault) you? Do ye fear them? Nay, it is Allah Whom ye should more justly fear, if ye believe!*