Surah At-Tawbah Verse 44

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1279 from the beginning and verse 4958 from the end; it is in surah 9 and is verse 44 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 44 of Surah At-Tawbah is 14, its letter count is 77, and its total Abjad value has been calculated as 4521. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لا يستأذنك الذين يؤمنون بالله واليوم الاخر ان يجاهدوا باموالهم وانفسهم والله عليم بالمتقين
Letter Count
Letter Count
لايستأذنكالذينيؤمنونباللهواليومالاخرانيجاهدواباموالهموانفسهمواللهعليمبالمتقين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâ yeste/żinuke-lleżîne yu/minûne bi(A)llâhi velyevmi-l-âḣiri en yucâhidû bi-emvâlihim veenfusihim(k) va(A)llâhu ‘alîmun bilmuttekîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Those who believe in Allah and the Last Day ask no leave of thee lest they should strive with their wealth and their lives. Allah is Aware of those who keep their duty (unto Him).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Those who believe in Allah and the Last Day ask thee for no exemption from fighting with their goods and persons. And Allah knoweth well those who do their duty.