Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1281 from the beginning and verse 4956 from the end; it is in surah 9 and is verse 46 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 46 of Surah At-Tawbah is 15, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 3727. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ولو ارادوا الخروج لاعدوا له عدة ولكن كره الله انبعاثهم فثبطهم وقيل اقعدوا مع القاعدين
Transliteration in Latin Letters
Velev erâdû-lḣurûce lee’addû lehu ‘uddeten velâkin keriha(A)llâhu-nbi’âśehum feśebbetahum vekîle-k’udû me’a-lkâ’idîn(e)
M. Pickthall (English)
And if they had wished to go forth they would assuredly have made ready some equipment, but Allah was averse to their being sent forth and held them back and (it was said unto them ) : Sit ye with the sedentary!
Yusuf Ali (English)
If they had intended to come out, they would certainly have made some preparation therefor; but Allah was averse to their being sent forth; so He made them lag behind, and they were told, "Sit ye among those who sit (inactive)."
