Surah At-Tawbah Verse 88

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1323 from the beginning and verse 4914 from the end; it is in surah 9 and is verse 88 of Surah At-Tawbah. The word count of verse 88 of Surah At-Tawbah is 14, its letter count is 76, and its total Abjad value has been calculated as 3577. The total Abjad value of Surah At-Tawbah has been calculated as 738241. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لكن الرسول والذين امنوا معه جاهدوا باموالهم وانفسهم واولئك لهم الخيرات واولئك هم المفلحون
Letter Count
Letter Count
لكنالرسولوالذينامنوامعهجاهدواباموالهموانفسهمواولئكلهمالخيراتواولئكهمالمفلحون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâkini-rrasûlu velleżîne âmenû me’ahu câhedû bi-emvâlihim veenfusihim(c) veulâ-ike lehumu-lḣayrât(u)(s) veulâ-ike humu-lmuflihûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
But the messenger and those who believe with him strive with their wealth and their lives. Such are they for whom are the good things. Such are they who are the successful.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But the Messenger, and those who believe with him, strive and fight with their wealth and their persons: for them are (all) good things(1340): and it is they who will prosper.*