Arapça Metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الذَّنْبِ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ قَالَ أَنْ تَدْعُوَ لِلَّهِ نِدًّا، وَهْوَ خَلَقَكَ قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ، أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ أَنْ تُزَانِيَ حَلِيلَةَ جَارِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَهَا {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ} الآيَةَ.
sened (rivayet zinciri) metin
Sahîh-i Buhârî Tercüme ve Şerhi
Amr b. Şurahbil'in nakline göre Abdullah b. Mes'ud r.a. şöyle demiştir: Bir adam "Ya Resulallah! Yüce Allah katında günahın hangisi büyüktür?" diye sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem 'i"ı.llahseni yarattığı halde Allah'a bir ortak uydurup, dua etmendir" buyurdu. O zat "Sonra hangi (günah en büyüktür?)" diye sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem "Seninle beraber yemek yiyecek korkusuyla çocuğunu öldürmendir" buyurdu. O kimse "Bundan sonra hangisi?" dedi. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem "Komşunun eşi ile karşılıklı olarak zina etmenizdir" buyurdu. Ravi dedi ki: Yüce Allah bunların tasdiki olan şu ayeti indirdi: "Yine onlar ki Allah L'e beraber (tuttuklan) başka bir tannya yalvarmazlar. Allah'zn haram kıldığı cana h..ıksız yere kıymazlar ve zina etmezler. Bunlan yapan günahı(nın cezasznı) bulur. Kıyamet günü azabı kat kat arttırılır ve ondan azapta alçaltılmış olarak devamlı kalır"(furkan 68,69)
Rivayet Zinciri (Sened)
Zincir sözün kaynağından musannife doğru sıralanmıştır: 1 = sözü söyleyen/ilk aktaran, sonrakiler onu sırayla nakledenler, en altta eseri derleyen Buhârî. Râviye tıklayınca aynı râvinin geçtiği tüm hadisler listelenir; parantezdeki sayı râvinin sitedeki hadis kitaplarında geçtiği hadis sayısıdır.
- 1Abdullah b. Mes'ûd (365 hadis) Sözün kaynağı kâle
- 2Amr b. Şürahbîl (9 hadis) an
- 3Ebû Vâil (277 hadis) an
- 4Süleymân A'meş (845 hadis) an
- 5Cerîr b. Abdülhamîd (237 hadis) haddesenâ
- 6Kuteybe b. Saîd (992 hadis) haddesenâ
- 7Musannif Muhammed b. İsmâil el-Buhârî
Zincir uzunluğu: 6 râvi.
Râvi adları senedden otomatik ayrıştırılmıştır; kimlik eşleştirme ve biyografiler (vefat yılı, cerh-ta'dîl) aşamalı olarak eklenmektedir.
