Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 665 from the beginning and verse 5572 from the end; it is in surah 4 and is verse 172 of Surah An-Nisa. The word count of verse 172 of Surah An-Nisa is 18, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 4619. The total Abjad value of Surah An-Nisa has been calculated as 1117221. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
لن يستنكف المسيح ان يكون عبدا لله ولا الملئكة المقربون ومن يستنكف عن عبادته ويستكبر فسيحشرهم اليه جميعا
Letter Count
لنيستنكفالمسيحانيكونعبداللهولاالملئكةالمقربونومنيستنكفعنعبادتهويستكبرفسيحشرهماليهجميعا
Transliteration in Latin Letters
Len yestenkife-lmesîhu en yekûne ‘abden li(A)llâhi velâ-lmelâ-iketu-lmukarrabûn(e)(c) vemen yestenkif ‘an ‘ibâdetihi veyestekbir feseyahşuruhum ileyhi cemî’â(n)
M. Pickthall (English)
The Messiah will never scorn to be a slave unto Allah, nor will the favoured angels. Whoso scorneth His service and is proud, all such will He assemble unto Him;
Yusuf Ali (English)
Christ disdaineth nor to serve and worship Allah,(677) nor do the angels, those nearest (to Allah.: those who disdain His worship and are arrogant,-He will gather them all together unto Himself(678) to (answer).*
