Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 689 from the beginning and verse 5548 from the end; it is in surah 5 and is verse 20 of Surah Al-Ma'idah. The word count of verse 20 of Surah Al-Ma'idah is 23, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 5246. The total Abjad value of Surah Al-Ma'idah has been calculated as 824694. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واذ قال موسى لقومه يا قوم اذكروا نعمة الله عليكم اذ جعل فيكم انبياء وجعلكم ملوكا واتيكم ما لم يؤت احدا من العالمين
Letter Count
واذقالموسىلقومهياقوماذكروانعمةاللهعليكماذجعلفيكمانبياءوجعلكمملوكاواتيكممالميؤتاحدامنالعالمين
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż kâle mûsâ likavmihi yâkavmi-żkurû ni’meta(A)llâhi ‘aleykum iż ce’ale fîkum enbiyâe vece’alekum mulûken veâtâkum mâ lem yu/ti ehaden mine-l’âlemîn(e)
M. Pickthall (English)
And (remember) when Moses said unto his people: O my people ! Remember Allah's favour unto you, how He placed among you Prophets, and He made you Kings, and gave you that (which) He gave not to any (other) of (His) creatures.
Yusuf Ali (English)
Remember Moses said to his people: "O my people! Call in remembrance the favour of Allah unto you, when He produced prophets among you,(721) made you kings,(722) and gave you what He had not given to any other among the peoples.(723)*
