Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2621 from the beginning and verse 3616 from the end; it is in surah 22 and is verse 26 of Surah Al-Hajj. The word count of verse 26 of Surah Al-Hajj is 16, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 4475. The total Abjad value of Surah Al-Hajj has been calculated as 364750. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
واذ بوأنا لابرهيم مكان البيت ان لا تشرك بي شيـا وطهر بيتي للطائفين والقائمين والركع السجود
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż bevve/nâ li-ibrâhîme mekâne-lbeyti en lâ tuşrik bî şey-en vetahhir beytiye littâ-ifîne velkâ-imîne ve-rrukke’i-ssucûd(i)
M. Pickthall (English)
And (remember) when We prepared for Abraham the place of the (holy) House, saying: Ascribe thou no thing as partner unto Me, and purify My House for those who make the round (thereof) and those who stand and those who bow and make prostration.
Yusuf Ali (English)
Behold! We gave the site,(2797) to Abraham, of the (Sacred) House, (saying): "Associate not anything (in worship) with Me; and sanctify My House for those who compass it round,(2798) or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).*
