Arabic Text
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاَ أَزَالُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ. وَحَدَّثَنِي ابْنُ سَ لاَمٍ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَعَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَا زِلْتُ أُحِبُّ بَنِي تَمِيمٍ مُنْذُ ثَلاَثٍ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِيهِمْ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ " هُمْ أَشَدُّ أُمَّتِي عَلَى الدَّجَّالِ ". قَالَ وَجَاءَتْ صَدَقَاتُهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذِهِ صَدَقَاتُ قَوْمِنَا ". وَكَانَتْ سَبِيَّةٌ مِنْهُمْ عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّهَا مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ ".
isnad (chain of narrators) text
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Abu Huraira: I have loved the people of the tribe of Bani Tamim ever since I heard, three things, Allah's Messenger (ﷺ) said about them. I heard him saying, These people (of the tribe of Bani Tamim) would stand firm against Ad-Dajjal." When the Sadaqat (gifts of charity) from that tribe came, Allah's Messenger (ﷺ) said, "These are the Sadaqat (i.e. charitable gifts) of our folk." `Aisha had a slave-girl from that tribe, and the Prophet (ﷺ) said to `Aisha, "Manumit her as she is a descendant of Ishmael (the Prophet).
Chain of Narrators (Isnad)
The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.
This hadith is transmitted through 3 separate chains (turuq); each chain is shown separately.
Path 1
- 1Abu Hurairah (2252 hadiths) Source of the saying an
- 2Abu Zara' bin 'Amr /Harm (84 hadiths) an
- 3'Ammara bin al-Q'aqa' bin Shabrma (54 hadiths) an
- 4Cerîr b. Abdülhamîd (237 hadiths) haddesenâ
- 5Zuhayr bin Harb (764 hadiths) haddesenâ
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Path 2
- 1Abu Hurairah (2252 hadiths) Source of the saying an
- 2Abu Zara' bin 'Amr /Harm (84 hadiths) an
- 3el-Hâris b. Yezîd (2 hadiths) an
- 4al-Mughira bin Maqsam (32 hadiths) an
- 5Cerîr b. Abdülhamîd (237 hadiths) ahberanâ
- 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.
Path 3
- 1Abu Hurairah (2252 hadiths) Source of the saying an
- 2Abu Zara' bin 'Amr /Harm (84 hadiths) an
- 3'Ammara bin al-Q'aqa' bin Shabrma (54 hadiths) an
- 4Ebû Zür'a (1 hadiths) an
- 5el-Hâris b. Yezîd (2 hadiths) an
- 6al-Mughira bin Maqsam (32 hadiths) an
- 7Cerîr b. Abdülhamîd (237 hadiths) ahberanâ
- 8Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 7 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.
