Previous

Sahih al-Bukhari Hadith 4320

Next
Sahih al-Bukhari 64. Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi) hadith 350 within the section
Toggle Filters
GO TO HADITH
SEARCH HADITH
Arabic Text
Arabic Text
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عُمَرَ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما قَالَ لَمَّا قَفَلْنَا مِنْ حُنَيْنٍ سَأَلَ عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَذْرٍ كَانَ نَذَرَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ اعْتِكَافٍ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِوَفَائِهِ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.
isnad (chain of narrators)   text
Muhammad Muhsin Khan
Muhammad Muhsin Khan (1997)
Narrated Ibn `Umar: When we returned from (the battle of) Hunain, `Umar asked the Prophet (ﷺ) about a vow which he had made during the Pre-lslamic period of Ignorance that he would perform I`tikaf. The Prophet (ﷺ) ordered him to fulfill his vow.
Military Expeditions led by the Prophet (pbuh) (Al-Maghaazi)
Chain of Narrators
Chain of Narrators (Isnad)

The chain is ordered from the source of the saying to the compiler: 1 = the speaker/first transmitter, the following links those who passed it on in turn, and at the bottom al-Bukhari who compiled the work. Click a narrator to list every hadith in which he appears; the number in parentheses is how many hadiths across the collections on this site the narrator appears in.

This hadith is transmitted through 2 separate chains (turuq); each chain is shown separately.

Path 1

  1. 1'Umar ibn al-Khattab (191 hadiths) Source of the saying enne
  2. 2Nafie' (829 hadiths) an
  3. 3Ayoub bin Musa Abu al-Ys' (465 hadiths) an
  4. 4Hammad bin Zayd (420 hadiths) haddesenâ
  5. 5Muhammad bin al-Fadl 'Aram (120 hadiths) haddesenâ
  6. 6Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 5 narrators.

Path 2

  1. 1ibn Umar (1326 hadiths) Source of the saying an
  2. 2Nafie' (829 hadiths) an
  3. 3Ayoub bin Musa Abu al-Ys' (465 hadiths) an
  4. 4Ma'mar bin Rashid (520 hadiths) ahberanâ
  5. 5'Abdullah bin Mubarak (271 hadiths) ahberanâ
  6. 6Muhammed b. Mukâtil (76 hadiths) haddesenî
  7. 7Compiler Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari
Chain length: 6 narrators.
Narrator names are parsed automatically from the isnad; identity matching and biographies (death year, jarh wa ta'dil) are being added progressively.