Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1390 from the beginning and verse 4847 from the end; it is in surah 10 and is verse 26 of Surah Yunus. The word count of verse 26 of Surah Yunus is 16, its letter count is 72, and its total Abjad value has been calculated as 4117. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (12) ل (9) ر (2) occurrences.
Arabic Text
للذين احسنوا الحسنى وزيادة ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة اولئك اصحاب الجنة هم فيها خالدون
Transliteration in Latin Letters
Lilleżîne ahsenû-lhusnâ veziyâde(tun)(s) velâ yerheku vucûhehum katerun velâ żille(tun)(c) ulâ-ike as-hâbu-lcenneti hum fîhâ ḣâlidûn(e)
M. Pickthall (English)
For those who do good is the best (reward) and more (thereto). Neither dust nor ignominy cometh near their faces. Such are rightful owners of the Garden; they will abide therein.
Yusuf Ali (English)
To those who do right is a goodly (reward)- Yea, more (than in measure)!(1414) No darkness nor shame shall cover their faces!(1415) they are companions of the garden; they will abide therein (for aye)!*
