Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1448 from the beginning and verse 4789 from the end; it is in surah 10 and is verse 84 of Surah Yunus. The word count of verse 84 of Surah Yunus is 13, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 3019. The total Abjad value of Surah Yunus has been calculated as 536028. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (7) ل (6) ر (0) occurrences.
Arabic Text
وقال موسى يا قوم ان كنتم امنتم بالله فعليه توكلوا ان كنتم مسلمين
Transliteration in Latin Letters
Vekâle mûsâ yâ kavmi in kuntum âmentum bi(A)llâhi fe’aleyhi tevekkelû in kuntum muslimîn(e)
M. Pickthall (English)
And Moses said: O my people! If ye have believed in Allah then put trust in Him, if ye have indeed surrendered (unto Him)!
Yusuf Ali (English)
Moses said: "O my people! If ye do (really) believe in Allah, then in Him put your trust if ye submit (your will to His)."
