Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1526 from the beginning and verse 4711 from the end; it is in surah 11 and is verse 53 of Surah Hud. The word count of verse 53 of Surah Hud is 16, its letter count is 61, and its total Abjad value has been calculated as 2692. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (10) ل (4) ر (1) occurrences.
Arabic Text
قالوا يا هود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي الهتنا عن قولك وما نحن لك بمؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Kâlû yâ hûdu mâ ci/tenâ bibeyyinetin vemâ nahnu bitârikî âlihetinâ ‘an kavlike vemâ nahnu leke bimu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
They said: O Hud! Thou hast brought us no clear proof and we are not going to forsake our gods on thy (mere) saying, and we are not believers in thee.
Yusuf Ali (English)
They said: "O Hud! No Clear (Sign) that hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word! Nor shall we believe in thee!(1548)*
