Surah Hud Verse 61

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1534 from the beginning and verse 4703 from the end; it is in surah 11 and is verse 61 of Surah Hud. The word count of verse 61 of Surah Hud is 28, its letter count is 111, and its total Abjad value has been calculated as 9225. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (22) ل (9) ر (6) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
والى ثمود اخاهم صالحا قال يا قوم اعبدوا الله ما لكم من اله غيره هو انشاكم من الارض واستعمركم فيها فاستغفروه ثم توبوا اليه ان ربي قريب مجيب
Letter Count
Letter Count
والىثموداخاهمصالحاقالياقوماعبدوااللهمالكممنالهغيرههوانشاكممنالارضواستعمركمفيهافاستغفروهثمتوبوااليهانربيقريبمجيب
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-ilâ śemûde eḣâhum sâlihâ(an)(c) kâle yâkavmi-’budû(A)llâhe mâ lekum min ilâhin ġayruh(u)(s) huve enşeekum mine-l-ardi vesta’merakum fîhâ festaġfirûhu śümme tûbû ileyh(i)(c) inne rabbî karîbun mucîb(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And unto (the tribe of) Thamud (We sent) their brother Salih.. He said : O my people! Serve Allah, Ye have no other God save Him. He brought you forth from the earth and hath made you husband it. So ask forgiveness of Him and turn unto Him repentant. Lo, my Lord is Nigh, Responsive.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
To the Thamud People (We sent) Salih, one of their own brethren.(1556) He said: "O my people! Worship Allah. ye have no other god but Him. It is He Who hath produced you(1557) from the earth and settled you therein: then ask forgiveness of Him, and turn to Him (in repentance): for my Lord is (always) near, ready to answer."*