Surah Hud Verse 89

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1562 from the beginning and verse 4675 from the end; it is in surah 11 and is verse 89 of Surah Hud. The word count of verse 89 of Surah Hud is 23, its letter count is 78, and its total Abjad value has been calculated as 3132. The total Abjad value of Surah Hud has been calculated as 537792. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (11) ل (4) ر (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ويا قوم لا يجرمنكم شقاقي ان يصيبكم مثل ما اصاب قوم نوح او قوم هود او قوم صالح وما قوم لوط منكم ببعيد
Letter Count
Letter Count
وياقوملايجرمنكمشقاقيانيصيبكممثلمااصابقومنوحاوقومهوداوقومصالحوماقوملوطمنكمببعيد
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veyâ kavmi lâ yecrimennekum şikâkî en yusîbekum miślu mâ esâbe kavme nûhin ev kavme hûdin ev kavme sâlih(in)(c) vemâ kavmu lûtin minkum bibe’îd(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And, O my people! Let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of Noah and the folk of Hud, and the folk of Salih; and the folk of Lot are not far off from you.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"And O my people! let not my dissent (from you)(1589) cause you to sin, lest ye suffer a fate similar to that of the people of Noah or of Hud or of Salih, nor are the people of Lut far off from you!(1590)*