Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1655 from the beginning and verse 4582 from the end; it is in surah 12 and is verse 59 of Surah Yusuf. The word count of verse 59 of Surah Yusuf is 17, its letter count is 72, and its total Abjad value has been calculated as 3687. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (14) ل (8) ر (2) occurrences.
Arabic Text
ولما جهزهم بجهازهم قال ائتوني باخ لكم من ابيكم الا ترون اني اوفي الكيل وانا خير المنزلين
Transliteration in Latin Letters
Velemmâ cehhezehum bicehâzihim kâle-/tûnî bi-eḣin lekum min ebîkum(c) elâ teravne ennî ûfî-lkeyle veenâ ḣayru-lmunzilîn(e)
M. Pickthall (English)
And when he provided them with their provision he said: Bring unto me a brother of yours from your father. See ye not that I fill up the measure and I am the best of hosts?
Yusuf Ali (English)
And when he had furnished them forth with provisions (suitable) for them, he said: "Bring unto me a brother ye have, of the same father as yourselves, (but a different mother): see ye not that I pay out full measure, and that I do provide the best hospitality?(1720)*
