Surah Yusuf Verse 82

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1678 from the beginning and verse 4559 from the end; it is in surah 12 and is verse 82 of Surah Yusuf. The word count of verse 82 of Surah Yusuf is 11, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 2427. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (12) ل (7) ر (2) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وسـل القرية التي كنا فيها والعير التي اقبلنا فيها وانا لصادقون
Letter Count
Letter Count
وسـلالقريةالتيكنافيهاوالعيرالتياقبلنافيهاوانالصادقون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ves-eli-lkaryete-lletî kunnâ fîhâ vel’îra-lletî akbelnâ fîhâ(s) ve-innâ lesâdikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Ask the township where we were, and the caravan with which we travelled hither. Lo! we speak the truth.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"´Ask at the town where we have been and the caravan in which we returned, and (you will find) we are indeed telling the truth.´"(1755)*