Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1682 from the beginning and verse 4555 from the end; it is in surah 12 and is verse 86 of Surah Yusuf. The word count of verse 86 of Surah Yusuf is 13, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 2222. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (11) ل (9) ر (0) occurrences.
Arabic Text
قال انـما اشكوا بثي وحزني الى الله واعلم من الله ما لا تعلمون
Transliteration in Latin Letters
Kâle innemâ eşkû beśśî vehuznî ila(A)llâhi vea’lemu mina(A)llâhi mâ lâ ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
He said: I expose my distress and anguish only unto Allah, and I know from Allah that which ye know not.
Yusuf Ali (English)
He said: "I only complain(1760) of my distraction and anguish to Allah, and I know from Allah(1761) that which ye know not...*
