Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1710 from the beginning and verse 4527 from the end; it is in surah 13 and is verse 3 of Surah Ar-Ra'd. The word count of verse 3 of Surah Ar-Ra'd is 24, its letter count is 100, and its total Abjad value has been calculated as 8737. The total Abjad value of Surah Ar-Ra'd has been calculated as 239045. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المر. This verse contains ا (18) ل (12) م (4) ر (6) occurrences.
Arabic Text
وهو الذي مد الارض وجعل فيها رواسي وانهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي اليل النهار ان في ذلك لايات لقوم يتفكرون
Letter Count
وهوالذيمدالارضوجعلفيهارواسيوانهاراومنكلالثمراتجعلفيهازوجيناثنينيغشياليلالنهارانفيذلكلاياتلقوميتفكرون
Transliteration in Latin Letters
Vehuve-lleżî medde-l-arda vece’ale fîhâ ravâsiye veenhârâ(an)(s) vemin kulli-śśemerâti ce’ale fîhâ zevceyni-śneyn(i)(s) yuġşî-lleyle-nnehâr(a)(c) inne fî żâlike leâyâtin likavmin yetefekkerûn(e)
M. Pickthall (English)
And He it is who spread out the earth and placed therein firm hills and flowing streams, and of all fruits be placed therein two spouses (male and female). He covereth the night with the day. Lo! herein verily are portents for people who take thought.
Yusuf Ali (English)
And it is He who spread out the earth, and set thereon mountains standing firm and (flowing) rivers: and fruit of every kind He made in pairs, two and two:(1804) He draweth the night as a veil(1805) o´er the Day. Behold, verily in these things there are signs for those who consider!*
