Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1744 from the beginning and verse 4493 from the end; it is in surah 13 and is verse 37 of Surah Ar-Ra'd. The word count of verse 37 of Surah Ar-Ra'd is 20, its letter count is 74, and its total Abjad value has been calculated as 3230. The total Abjad value of Surah Ar-Ra'd has been calculated as 239045. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المر. This verse contains ا (14) ل (10) م (8) ر (1) occurrences.
Arabic Text
وكذلك انزلناه حكما عربيا ولئن اتبعت اهواءهم بعد ما جاءك من العلم ما لك من الله من ولي ولا واق
Transliteration in Latin Letters
Vekeżâlike enzelnâhu hukmen ‘arabiyyâ(en)(c) vele-ini-tteba’te ehvâehum ba’de mâ câeke mine-l’ilmi mâ leke mina(A)llâhi min veliyyin velâ vâk(in)
M. Pickthall (English)
Thus have We revealed it, a decisive utterance in Arabic and if thou shouldst follow their desires after that which hath come unto thee of knowledge, then truly wouldst thou have from Allah no protecting friend nor defender.
Yusuf Ali (English)
Thus have We revealed it to be a judgment of authority(1859) in Arabic. Wert thou to follow their (vain) desires after the knowledge which hath reached thee, then wouldst thou find neither protector nor defender(1860) against Allah.*
