Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1789 from the beginning and verse 4448 from the end; it is in surah 14 and is verse 39 of Surah Ibrahim. The word count of verse 39 of Surah Ibrahim is 13, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 2271. The total Abjad value of Surah Ibrahim has been calculated as 263593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (8) ل (10) ر (2) occurrences.
Arabic Text
الحمد لله الذي وهب لي على الكبر اسمعيل واسحق ان ربي لسميع الدعاء
Transliteration in Latin Letters
Elhamdu li(A)llâhi-lleżî vehebe lî ‘alâ-lkiberi ismâ’île ve-ishâk(a)(c) inne rabbî lesemî’u-ddu’â/-(i)
M. Pickthall (English)
Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac! Lo! my Lord is indeed the Nearer of Prayer.
Yusuf Ali (English)
"Praise be to Allah, Who hath granted unto me in old age Isma´il and Isaac: for truly my Lord is He, the Hearer of Prayer!(1917)*
