Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1792 from the beginning and verse 4445 from the end; it is in surah 14 and is verse 42 of Surah Ibrahim. The word count of verse 42 of Surah Ibrahim is 13, its letter count is 60, and its total Abjad value has been calculated as 5903. The total Abjad value of Surah Ibrahim has been calculated as 263593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (12) ل (9) ر (2) occurrences.
Arabic Text
ولا تحسبن الله غافلا عما يعمل الظالمون انما يؤخرهم ليوم تشخص فيه الابصار
Transliteration in Latin Letters
Velâ tahsebenna(A)llâhe ġâfilen ‘ammâ ya’melu-zzâlimûn(e)(c) innemâ yu-aḣḣiruhum liyevmin teşḣasu fîhi-l-ebsâr(u)
M. Pickthall (English)
Deem not that Allah is unaware of what the wicked do. He but giveth them a respite till a day when eyes will stare (in terror).
Yusuf Ali (English)
Think not that Allah doth not heed the deeds of those who do wrong. He but giveth them respite against a Day when the eyes will fixedly stare in horror,-
