Surah Ibrahim Verse 44

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1794 from the beginning and verse 4443 from the end; it is in surah 14 and is verse 44 of Surah Ibrahim. The word count of verse 44 of Surah Ibrahim is 26, its letter count is 111, and its total Abjad value has been calculated as 9003. The total Abjad value of Surah Ibrahim has been calculated as 263593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (18) ل (13) ر (5) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وانذر الناس يوم يأتيهم العذاب فيقول الذين ظلموا ربـنا اخرنا الى اجل قريب نجب دعوتك ونتبـع الرسل اولم تكونوا اقسمتم من قبل ما لكم من زوال
Letter Count
Letter Count
وانذرالناسيوميأتيهمالعذابفيقولالذينظلمواربـنااخرناالىاجلقريبنجبدعوتكونتبـعالرسلاولمتكونوااقسمتممنقبلمالكممنزوال
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veenżiri-nnâse yevme ye/tîhimu-l’ażâbu feyekûlu-lleżîne zalemû rabbenâ aḣḣirnâ ilâ ecelin karîbin nucib da’veteke venettebi’i-rrusul(e)(k) eve lem tekûnû aksemtum min kablu mâ lekum min zevâl(in)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And warn mankind of a day when the doom will come upon them, and those who did wrong will say: Our Lord! Reprieve us for a little while. We will obey Thy call and will follow the messengers. (It will be answered): Did ye not swear before that there would be no end for you?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
So warn mankind of the Day when the Wrath will reach them: then will the wrong-doers say: "Our Lord! respite us (if only) for a short term: we will answer Thy call, and follow the messengers!" "What! were ye not wont to swear aforetime that ye should suffer no decline?(1924)*