Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1835 from the beginning and verse 4402 from the end; it is in surah 15 and is verse 33 of Surah Al-Hijr. The word count of verse 33 of Surah Al-Hijr is 11, its letter count is 39, and its total Abjad value has been calculated as 2713. The total Abjad value of Surah Al-Hijr has been calculated as 179814. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (4) ل (7) ر (1) occurrences.
Arabic Text
قال لم اكن لاسجد لبشر خلقته من صلصال من حمأ مسنون
Transliteration in Latin Letters
Kâle lem ekun li-escude libeşerin ḣalaktehu min salsâlin min hame-in mesnûn(in)
M. Pickthall (English)
He said: Why should I prostrate myself unto a mortal whom Thou hast created out of potter's clay of black mud altered?
Yusuf Ali (English)
(Iblis) said: "I am not one to prostrate myself to man, whom Thou didst create from sounding clay, from mud moulded into shape."
