Surah An-Nahl Verse 26

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1927 from the beginning and verse 4310 from the end; it is in surah 16 and is verse 26 of Surah An-Nahl. The word count of verse 26 of Surah An-Nahl is 21, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 6607. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قد مكر الذين من قبلهم فاتى الله بنيانهم من القواعد فخر عليهم السقف من فوقهم واتيهم العذاب من حيث لا يشعرون
Letter Count
Letter Count
قدمكرالذينمنقبلهمفاتىاللهبنيانهممنالقواعدفخرعليهمالسقفمنفوقهمواتيهمالعذابمنحيثلايشعرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kad mekera-lleżîne min kablihim feeta(A)llâhu bunyânehum mine-lkavâ’idi feḣarra ‘aleyhimu-ssekfu min fevkihim veetâhumu-l’ażâbu min hayśu lâ yeş’urûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Those before them plotted, so Allah struck at the foundations of their building, and then the roof fell down upon them from above them, and the doom came on them whence they knew not;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Those before them did also plot (against Allah.s Way): but Allah took their structures from their foundations, and the roof fell down on them from above; and the Wrath seized them from directions they did not perceive.(2049)*