Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1961 from the beginning and verse 4276 from the end; it is in surah 16 and is verse 60 of Surah An-Nahl. The word count of verse 60 of Surah An-Nahl is 12, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 3585. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
للذين لا يؤمنون بالاخرة مثل السوء ولله المثل الاعلى وهو العزيز الحكيم
Transliteration in Latin Letters
Lilleżîne lâ yu/minûne bil-âḣirati meśelu-ssev-/(i)(s) veli(A)llâhi-lmeśelu-l-a’lâ(c) vehuve-l’azîzu-lhakîm(u)
M. Pickthall (English)
For those who believe not in the Hereafter is an evil similitude, and Allah's is the Sublime Similitude. He is the Mighty, the Wise.
Yusuf Ali (English)
To those who believe not in the Hereafter, applies the similitude of evil: to Allah applies the highest(2086) similitude: for He is the Exalted in Power, full of Wisdom.*
