Surah An-Nahl Verse 69

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1970 from the beginning and verse 4267 from the end; it is in surah 16 and is verse 69 of Surah An-Nahl. The word count of verse 69 of Surah An-Nahl is 24, its letter count is 93, and its total Abjad value has been calculated as 8437. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ثم كلي من كل الثمرات فاسلكي سبل ربك ذللا يخرج من بطونها شراب مختلف الوانه فيه شفاء للناس ان في ذلك لاية لقوم يتفكرون
Letter Count
Letter Count
ثمكليمنكلالثمراتفاسلكيسبلربكذللايخرجمنبطونهاشرابمختلفالوانهفيهشفاءللناسانفيذلكلايةلقوميتفكرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Śumme kulî min kulli-śśemerâti feslukî subule rabbiki żululâ(en)(c) yaḣrucu min butûnihâ şerâbun muḣtelifun elvânuhu fîhi şifâun linnâs(i)(k) inne fî żâlike leâyeten likavmin yetefekkerûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then eat of all fruits, and follow the ways of thy Lord, made smooth (for thee). There cometh forth from their bellies a drink diverse of hues, wherein is healing for mankind. Lo! herein is indeed a portent for people who reflect.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Then to eat of all the produce (of the earth),(2098) and find with skill the spacious(2099) paths of its Lord: there issues from within their bodies a drink of varying colours, wherein is healing for men: verily in this is a Sign for those who give thought.*