Surah An-Nahl Verse 85

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1986 from the beginning and verse 4251 from the end; it is in surah 16 and is verse 85 of Surah An-Nahl. The word count of verse 85 of Surah An-Nahl is 11, its letter count is 44, and its total Abjad value has been calculated as 5825. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
واذا را الذين ظلموا العذاب فلا يخفف عنهم ولا هم ينظرون
Letter Count
Letter Count
واذاراالذينظلمواالعذابفلايخففعنهمولاهمينظرون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Ve-iżâ raâ-lleżîne zalemû-l’ażâbe felâ yuḣaffefu ‘anhum velâ hum yunzarûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when those who did wrong behold the doom, it will not be made light for them, nor will they be reprieved.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
When the wrong-doers (actually) see the Penalty,(2123) then will it in no way be mitigated, nor will they then receive respite.*